i've been trying to trace a call from , uh , an informant . 情報提供者の電話を 逆探知しようとしてたんだ
関連用語
supervisor call trace: supervisor call trace SVCトレース[電情] trace a phone call: 逆探知{ぎゃくたんち}する trace a telephone call: 逆探知{ぎゃくたんち}する a trace: a trace 証跡 しょうせき no trace of: ~の後味{あとあじ}が全く残らない、全く~の痕跡{こんせき}が残らない on the trace of: ~を追跡{ついせき}[尾行{びこう}]して、~の手掛{てが}かりを得て The police dogs are on the track [tail, trace, trail] of the killer -- we should have him soon. 警察犬が殺人者を追跡中だ、すぐに捕まえることができるだろう。 to trace: to trace 写す うつす 跡付ける あとづける trace: 1trace n. 跡, 痕跡(こんせき), 足跡; ほんのわずか, 気味. 【動詞+】 The room bore traces of a fierce struggle. 部屋には激しく争った形跡があった The bed bore traces of having been slept in. ベッドには人が寝ていた形跡があった She couldn'at call: 呼び声に応じて、(呼び出しにすぐに応じられるように)待機{たいき}して、要求あり次第{しだい}、請求次第支払われる、要求次第回収{ようきゅう しだい かいしゅう}の条件{じょうけん}で call: 1call n. 呼び声; 点呼; 合図; 召集; 神のお召し; 魅力; 訪問; 電話をかけること, 通話; 要求, 必要; 需要; 〔商業〕 当座貸付, コール. 【動詞+】 He accepted the call and became a monk. 神のお召しにこたえて修道士になった Are you willing to accept the call? (call at: (家?場所{ばしょ}などを)ちょっと訪れる Why don't we call at your mother's house? あなたのお母さんの家に寄りませんか。 call by: ~に立ち寄る、~で呼ぶ call for: {名} : ~への電話{でんわ} -------------------------------------------------------------------------------- {句動-1} : 声を上げて~を求める、~を求めて呼ぶ、~を呼び求める、~をくれと言う、~を必要{ひつよう}とする、~を要求{ようきゅう}する、(協力{きょうりょく}を)呼び掛ける、呼びに行く[立ち寄call in: {句動-1} : ~を呼ぶ、(助けを)求める、~の援助{えんじょ}を求める I think we will need to call in specialists for this job. この仕事には専門家を呼ぶべきだと私は思う。 --------------------------------------------------------------------------------call in at: 訪問{ほうもん}する